认识身边的中药——连翘

　　延庆地处山区自然景色秀丽且中药资源丰富，走进自然随处可见中药的踪迹，让我带领大家走进自然来领略身边的中医药文化。

　　今天带领大家认识的是中药连翘

　　看到图片可能大多数人第一感觉这不是迎春花吗？其实不然，连翘与迎春花虽然外观相似但并非同一植物。连翘、迎春同属木樨科植物但仅连翘收录于《中国药典》。

　　

　　

　　连翘与迎春花如何区分？

　　1.连翘结果，迎春花只开花不结果（即便结果，多在花凋谢后脱落）。

　　2.连翘叶片带有锯齿状边缘，迎春花则边缘较整齐。

　　3.连翘花瓣为四片，迎春花通常为六片。

　　

　　

　　

　　

　　关于“连翘”流传着这样一个故事

　　相传，五千年前上古医学鼻祖岐伯在河南大臣沟一带采药、种药，一日岐伯和孙女连翘在山上采药时，岐伯自品自验一种药物，不幸中毒，不省人事。连翘看到爷爷中毒，情急之下，她随手捋了一把身边的绿叶，将其揉碎后塞进爷爷的嘴里。没想到这绿叶竟然有清热解毒的效果，使岐伯逐渐苏醒过来，并且身体逐渐恢复健康。岐伯发现这绿叶有着上佳的清热解毒效果，便把这种绿叶记入自己的中药名录，并以发现它的孙女连翘的名字为之命名。后来，岐伯又在他居住的大臣沟里栽种了许多连翘，故事流传至今。

　　连翘为木樨科连翘属植物连翘的干燥果实。具有清热解毒，消肿散结，疏散风热的功效。主治疮痈肿毒，瘰疬痰核，风热外感，温病初起，热淋涩痛。

　　连翘有青翘与老翘之分

　　青翘：于8-9月上旬采收未成熟的青色果实，用沸水煮片刻或蒸半个小时，取出晒干即成。以身干、不开裂、色较绿者为佳。

　　黄翘：于10月上旬采收熟透的黄色果实，晒干，除去杂质，习称“老翘”。以身干、瓣大、壳厚、色较黄者为佳。

　　

　　连翘果实

　　

　　老翘

　　连翘常应用于中药汤剂之中，如中药方剂《温病条辨》中的“银翘散”、《类证活人书》中的“连翘饮”等。认识身边的中药，体会传统中医药文化。

原文链接：https://zyj.beijing.gov.cn/sy/whkp/202405/t20240521_3690547.html
[免责声明] 本文来源于网络转载，仅供学习交流使用，不构成商业目的。版权归原作者所有，如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本网联系，我们将在第一时间处理。