对十三届全国人大五次会议第3919号建议的答复

　　司富春代表：

　　您提出的关于加快中医药文化对外传播的建议收悉，现答复如下：

　　一、中医药文化对外传播工作进展

　　我局高度重视中医药“走出去”工作，实施系列举措，取得丰硕成果，中医药的国际认可度和影响力持续提升：一是在中共中央宣传部指导下，加强顶层设计，探索推动中医药文化国际传播新路径，将中医药文化海外传播纳入《中医药高质量参与共建“一带一路”建设规划(2021-2025)》等行业规划重点推进;二是充分发挥我局支持在共建“一带一路”国家建设的30个较高质量的中医药海外中心作用，在当地开展中医药文化宣传和科普活动，不断提升境外民众对中医药的了解与认同;三是支持开展“一带一路”中医针灸风采行、中医药海外惠侨行动等高水平海外文化传播项目，通过中医药文化展览、义诊、健康讲座等活动加强中医药普及与知识宣传;四是支持编写世界中医学专业核心课程、中医药国际教育系列等教材，建设中医英语水平考试及中医英语语料库，打造优质中医药文化载体;五是支持拍摄《中医》《本草纲目》《百年巨匠中医篇》等多语种宣传片，建设中医药养生知识国际传播平台，以海外受众容易理解和接受的方式，展现中医药文化和价值观。通过上述努力，中医药的国际普及与认可程度进一步得到提升，以中医药为载体讲好中国故事，传播中国声音也初步显效。

　　二、下一步工作计划

　　我局将贯彻落实《推进中医药高质量融入共建“一带一路”发展规划(2021-2025年)》，深化文化交流合作，着力增强中医药影响力：一是加强中医药对外宣传，讲好中医药故事，不断提升对中华文化的理解。加强已纳入人类非物质文化遗产代表作名录中医药项目的保护和传承。二是将中医药纳入国家重大对外文化推广活动，深入开展中医中药海外行、“一带一路”针灸风采行等系列活动，发展中医药对外文化产业。三是高质量建设国家特色服务出口基地(中医药)，以基地为主要抓手，推动中医药服务贸易有序发展，促进中医药文化国际传播。

　　国家中医药管理局

　　2022年7月26日

原文链接：http://www.satcm.gov.cn/bangongshi/gongzuodongtai/2023-01-03/28739.html
[免责声明] 本文来源于网络转载，仅供学习交流使用，不构成商业目的。版权归原作者所有，如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本网联系，我们将在第一时间处理。